Regras do jogo do lobisomem (Cidade Dorme)

O que é o jogo do lobisomem? Em 30 segundos

É um jogo de dedução com papéis escondidos: algumas pessoas são Lobisomem em segredo e o resto precisa descobrir quem, conversando e votando. Todo mundo recebe um papel, e o seu só você vê. No Brasil essa brincadeira é mais conhecida como Cidade Dorme.

A partida anda em ciclos de dia e noite. De dia a mesa discute e vota: quem receber mais votos é expulso. De noite o Lobisomem ataca uma pessoa, e o Vidente e o Anjo também agem.

Descobrindo todos os Lobisomem, vencem os Aldeões. Se os lobos empatarem em número com o resto, vencem os Lobisomens. Não precisa de carta nem de narrador: a tela distribui e a tela conduz a noite.

Como jogar, passo a passo

A partida são estes cinco passos em looping. É a ordem comum do jogo: não colocamos regra da casa nenhuma.

1. Primeira noite. Cada um olha o próprio papel. Os Lobisomem descobrem quem mais é da matilha. Nessa noite ninguém sai e, por padrão, o Vidente investiga uma vez (dá para desligar antes de começar).
2. Manhã. A mesa vê o que a noite fez: quem foi atacado, ou que ninguém saiu. O papel de quem sai nunca é revelado.
3. Dia: a discussão. Fala quem ainda está no jogo. Mentir é permitido, e dizer seu papel é opcional.
4. Dia: a votação. Cada um escolhe uma pessoa que não seja ele. Quem tiver mais votos é expulso. Se der empate, tem um segundo turno entre os empatados; empatando de novo, decide-se por sorteio.
5. Noite. O Lobisomem escolhe quem atacar, o Anjo escolhe quem proteger e o Vidente escolhe quem investigar. Cada resultado vai só para quem pediu.

Depois é repetir do 2 ao 5 até um lado bater a condição de vitória. Aí a partida acaba e todos os papéis são abertos.

Como se vence

Os lobos não precisam acabar com todo mundo: basta empatar, e é aí que o jogo vira. Com quatro pessoas vivas e dois Lobisomem, não existe mais arranjo de votos que derrube a matilha — a partida fecha naquele instante.

O Traidor vence junto com os Lobisomens, mas nessa conta ele entra do lado humano, porque não é um Lobisomem. Mesa com Traidor dura um pouco mais por causa disso.

Quais papéis usar de 4 a 20 jogadores

Quais papéis entram em cada tamanho de mesa é o que mais mexe no resultado. A tabela abaixo é a que este site usa de verdade e já vem marcada na tela de configuração.

Esta tabela é gerada pelo mesmo código que roda a partida (recommendedSetup()). É também o que já vem marcado na tela de configuração.

• O Vidente entra sempre. Sem ele os Aldeões não têm nenhuma informação e a votação vira sorte.
• O Anjo entra a partir de 5. Com 4 jogadores, uma proteção faz os lobos errarem noite após noite e sobra só o voto do dia.
• O Médium entra a partir de 7. Enquanto houver um único Lobisomem, o voto que acerta encerra a partida na hora e a leitura nunca acontece.
• Entra mais um Lobisomem em 7, 11, 14, 18 jogadores. Lobo demais empata o placar logo no primeiro dia, então a matilha fica abaixo da metade da mesa.
• O Traidor entra a partir de 8. Em mesa pequena, mais uma pessoa que aparece como humana destrói a informação do povoado.

São valores iniciais: dá para mudar tudo. Quantos Lobisomem, se entram Anjo, Vidente, Médium e Traidor, se dá para repetir a proteção, se o Traidor conhece a matilha e se o Vidente investiga na primeira noite.

O vocabulário da mesa (ataque, expulsão, Traidor)

Usamos as palavras mais comuns do jogo, mas cada turma tem as suas. Muda o nome, não o que acontece.

O que não fazer

Não existe regulamento com punição, mas tem coisa que acaba com a dedução. Melhor combinar antes de começar.

• Mostrar sua tela para alguém. O jogo inteiro parte do princípio de que o papel e a jogada da noite são só seus.
• Contar quem você é fora do jogo. Nada de mensagem privada nem de uma segunda chamada aberta.
• Quem já saiu passar informação. Depois de sair você vê tudo, e uma frase encerra a partida.
• «Então todo mundo abre o papel». Não é falta, mas depois disso não sobra o que procurar.
• Atacar a pessoa em vez da jogada. A desconfiança é do papel, não do amigo.

E que fique claro: mentir não está nessa lista. Um Lobisomem se declarar Vidente, ou o Traidor inventar um resultado, é jogar direito.

Dicas para as primeiras partidas

Não existe fórmula infalível (se existisse, o jogo estaria quebrado). Mas existem hábitos que aumentam suas chances já na primeira noite.

Para os Aldeões

• Fale. Quem fala pouco parece quem não quer dar informação. Errar em voz alta é melhor que ficar quieto.
• Numa declaração de Vidente, repare em quando ela veio, não só em quem falou. O verdadeiro tem motivo para abrir cedo.
• Se dois se declaram Vidente, um deles é do lado dos Lobisomens. Olhe quem apoia cada um, mais do que o conteúdo do resultado.
• Diga em quem vai votar antes de votar. É assim que você descobre se a mesa está junto.

Para o Lobisomem e o Traidor

• Não finja ser Aldeão: seja um. Desconfie de alguém de verdade e erre de verdade.
• Não defenda a matilha. Dois lobos protegendo a mesma pessoa é o único momento em que dá para ver vocês andando juntos.
• Declarar-se Vidente é o trabalho do Traidor. Ele aparece como «não é Lobisomem» até para o Vidente de verdade, então não perde o duelo.
• Ataquem quem mais fala, não quem deduz melhor. Sem quem conduz a discussão, o dia seguinte trava.

Dois jeitos de jogar: navegador ou app

Cada um em um lugar? Abra uma sala na versão online e cole o link no grupo. A voz é por conta de vocês: WhatsApp, Discord, o que já estiver rolando. Não existe sala pública com desconhecidos.

Se quiser mais papéis, o app gratuito Dokopa tem o mesmo jogo com 13 papéis e chat para quem saiu. As salas do app e as deste site não se comunicam, então escolham uma antes de chamar a galera.

Perguntas frequentes

O que é o jogo do lobisomem?

É um jogo de dedução com papéis escondidos, conhecido no Brasil também como Cidade Dorme. Algumas pessoas são lobisomens em segredo e as outras precisam descobrir quem, conversando e votando. Cada um recebe um papel que só ele vê. De dia a mesa expulsa alguém por votação; de noite os lobisomens atacam uma pessoa. Achando todos os lobisomens vencem os aldeões; se os lobisomens empatarem em número com o resto, vencem eles.

Como se joga, resumindo?

Um: cada um confere o próprio papel. Dois: de manhã aparece o que a noite fez. Três: a mesa discute. Quatro: todo mundo vota e uma pessoa é expulsa. Cinco: à noite agem o lobisomem, o vidente e o anjo. Repete do dois ao cinco até um lado vencer. Mentir faz parte do jogo.

Existem regras oficiais?

Não. Não existe um regulamento oficial único. O jogo nasceu como Máfia, criado em 1986 por Dmitry Davidoff na Universidade Estatal de Moscou, e em 1997 Andrew Plotkin o transpôs para os lobisomens; desde então ele se ramificou em cada mesa, então os papéis e o tratamento da noite ainda mudam de turma para turma. Este site segue as regras mais comuns: 6 papéis, de 4 a 20 jogadores, um único segundo turno em caso de empate e sorteio se empatar de novo.

Quantos jogadores precisa? Dá para jogar em quatro?

A partir de 4. Com quatro são um lobisomem, um vidente e dois aldeões; com cinco entra o anjo. Com três não dá: assim que a primeira votação se resolve os números já empatam e a partida acaba sem ninguém ter deduzido nada. O máximo é 20 online e 12 passando um celular só.

Quais papéis usar com 7 jogadores?

Dois lobisomens, um vidente, um médium, um anjo e dois aldeões. O segundo lobisomem aparece justamente a partir de sete, e o médium entra junto. O traidor entra a partir de 8. A tabela desta página traz todos os tamanhos de mesa, de 4 a 20.

Quanto tempo dura uma partida?

De quinze a trinta minutos. Quanto mais gente, mais longa a fase do dia. O tempo de discussão muda antes de começar: vem em 3 minutos e também dá para jogar sem cronômetro.

Precisa de narrador (mestre)?

Não precisa. Distribuir os papéis, resolver a noite, contar os votos e decidir a vitória é tudo da tela. Ninguém precisa ficar de fora para conduzir, então todo mundo que estiver junto joga.

É de graça? Precisa se cadastrar?

É de graça. Não precisa instalar, nem criar conta, nem fazer login: abre a página, escolhe quantos são e começa. Também não tem anúncio nem partida com desconhecidos — as salas são para quem receber o seu link.